VLOG Animasia 2018

Bonjour à tous, Mina au rapport \o/
Je vous retrouve pour le VLOG de Animasia! Comme toutes nos vidéos hors cover elle a été monté par Loris C. donc merci encore ♥
Il est plus court que celui de Japan Party mais on a eu moins d’occasions pour filmer que la dernière fois ;;
J’espère que le VLOG vous plaira et que vous allez bien rigoler, en tout cas moi je ne m’en lasse toujours pas haha


Hello everyone, Mina reporter here \o/
I’m here to introduce the VLOG of Animasia ! It has been mixed by Loris C. so thanks again ♥
First! You should now, leader did english subtitles so you can watch the VLOG even if you’re not french!
It’s shorter than Japan Party one but we couldn’t film a lot during this week end sorry ;;
I hope you will like the VLOG and you’ll laugh a lot, personally I can’t stop watch it haha

A bientôt!
-Mina

Notre live à Animasia / Our live in Animasia

FR:
Bonjour à tous! Aujourd’hui je vais vous présenter une vidéo très particulière, il s’agit de notre live à Animasia 2018, nous avons décidé de faire un medley pour célébrer les 20 ans des Morning Musume, il est composé de :
1. LOVE Machine
2. Souda! We’re ALIVE
3. Sexy Boy ~Soyokaze ni Yorisotte~
4. Mikan
5. One Two Three
6. Utakata Saturday Night!
Beaucoup de membres avaient déjà fait des conventions (Japan Party), mais pour certaines c’était une première fois sur scène et elles ont toutes été incroyable! On s’est énormément amusés pendant ce live je pense que ça se voit haha, n’hésitez pas à nous mettre un commentaire pour nous dire ce que vous en avez pensé ♥ Encore un grand merci à Loris C. et Aki pour avoir gérer le mixage de la vidéo et du son ♥


ENG:
Hello everyone! Today I want to introduce you a very special video, it’s our live in Animasia 2018 ! We did a medley to celebrate Morning Musume 20th anniversary, the songs are :
1. LOVE Machine
2. Souda! We’re ALIVE
3. Sexy Boy ~Soyokaze ni Yorisotte~
4. Mikan
5. One Two Three
6. Utakata Saturday Night!
A lot of members already did a convention (Japan Party), but for some of them it was a first time and they all did it amazing ! We had a lot of fun during this live I think it’s obvious haha, don’t hesitate to comment the video to tell us your opinon ♥ Thanks again to Loris C. and Aki for the video and audio mixing ♥

A bientôt ~
Mina

Les sorties de Novembre / November releases

Bonjour à tous!
Le mois de Novembre se termine, et nous avons été plutôt actives ce mois-ci! En effet, nous avons sorti pas moins de 3 covers sur notre chaine!

Hi everyone!
November is coming to an end, and we have been quite active on our channel this month by releasing 3 new covers on our channel!

– Style of my love

Notre première sortie est une version remasterisée de notre performance de Style of my love à Japan Party 2018, avec MikiLimil et Erika! La prise son de cette performance étant mauvaise, nous avons du ré-enregistrer la cover en entier. C’était une performance bonus, avec de super chapeaux pour couronner le tout! J’espère que vous apprécierez ♥

Our first release is a remastered version of our Style of my love performance during Japan Party 2018, featuring Miki, Limil and Erika! The sound record of this performance being awful, we had to re-dub the entire performance, but it was fun! It was a bonus performance, with nice hats to compliment the stylish vibe of the song. Hope you’ll enjoy!♥

 

– Inspiration!

Notre seconde sortie marque un événement important : les débuts de Miyako en tant que membre des Colorful Characters! Et quoi de mieux pour célébrer cela que Inspiration!, une chanson super funky et groovy~
Le cast de cette cover est constitué de Maaya, Miki, Limil, Mikaya, Tato, Maika, Anaa, Miyako, Michiko et Aki! Tout le monde s’est donné à fond pour que la cover soit aussi pleine d’énergie que possible♥♥♥

Our second release is Miyako‘s debut song as a Colorful Characters member! To celebrate her debut, we sang Inspiration!, a funky and groovy song~
The members cast in this cover are Maaya, Miki, Limil, Mikaya, Tato, Maika, Anaa, Miyako, Michiko and Aki! Everyone did their very best for this cover to sound as energetic as possible♥♥♥

 

– Romance ni Mezameru Mousou Joshi no Uta

Romance ni Mezameru Mousou Joshi no Uta est une chanson du 15ème album des Morning Musume, avec un énorme cast ; Maaya, Miki, Limil, Mikaya, Bunny, Maika, Yuii, Miuky, Madi, Erika, Miyako, Haru, Mina et Michiko! Cette chanson electro-pop acidulée est pleine de duos et de trio aux blends géniaux, et les aigus des lead vocals finissent de rendre le tout super joli~ Le design de la vidéo a été travaillé par Anaa, tandis que le mixage audio a été réalisé par Aki avec des harmonies enregistrées par Mima!
Cette chanson est aussi la première chantée par Maika en tant que Morito Chisaki, et la première chantée par Miyako en tant que Yokoyama Reina~

Romance ni Mezameru Mousou Joshi no Uta is a song from Morning Musume’s 15th album with a giant cast : Maaya, Miki, Limil, Mikaya, Bunny, Maika, Yuii, Miuky, Madi, Erika, Miyako, Haru, Mina and Michiko! This electro-pop song in full of different combinaion of duets with an amazing blend, and the high notes of the lead vocalists are to die for! The video design has been done by Anaa, the audio mixing by Aki with harmonies recorded by Mima! This song is the very first one sung by Maika as Morito Chisaki and Miyako as Yokoyama Reina

 

Limil

Report Animasia 2018

Sorry this post will be about a french convention we did in October, so this post will be only in french! Enjoy

Bonjour à tous! Ici Mina, comme toujours sur ce site n’est-ce pas haha, je suis de retour pour vous parler d’un événement bien particulier où les Colorful Chara ont été dernièrement : Animasia

Tout d’abord sachez qu’un VLOG de Animasia arrive et est en cours de montage, tout comme les vidéos des lives, soyez patient o/

Nous étions donc 11 membres à être présente à cette convention! (10 le samedi)
Limil, Momo, Mina, Miki, Mikaya (uniquement le dimanche), Miuky, Anaa, Erika, Haru, Michiko et Mima

Vendredi 12 :
Nous sommes toutes arrivées à des horaires assez différents, mais tout le monde est arrivé assez tard donc il a été compliqué de s’entraîner toutes ensemble pour le lendemain, nous avons seulement pu nous retrouver chez Aiiri (une amie de la plupart des membres dont moi, on te fait des bisous si tu passes par là ♥) le vendredi soir pour s’entraîner sur nos 2 performances du lendemain, mais on savait très bien que l’entraînement du lendemain serait bien mieux.
On est toutes allées dormir pour être en forme pour le lendemain, on stressait déjà tellement et la fatigue était bien présente alors qu’on avait pas encore fait grand chose.

Samedi 13 :
RDV à Animasia à 8h30, il y a eu certains retards à cause des transports mais une fois là bas on s’est dépêché d’enfiler nos jupes toutes colorés pour aller s’entrainer derrière la convention, nous avions donc choisis de faire un medley de 15 minutes reprenant plusieurs époques des Morning Musume. Il était constitué de :
LOVE Machine > Souda We’re ALIVE > Sexy boy Soyokaze ni Yorisotte > Mikan > One Two Three > Utakata Saturday Night

Aiiri a pu maquiller certaines d’entre nous avant le moment sur scène et direction la grande scène, le stress était à son maximum pour absolument toutes les membres, même pour Yéti!!

Nous avons été très touchée par l’accueil du public malgré que nous passions en ouverture de scène!

A peine 30 minutes après la fin de notre medley il était l’heure d’une autre prestation ! En effet, vous vous rappelez sans doute de Dansuki ? L’association qui nous a permis de faire Japan Party à Nanterre en Avril 2018, eh bien comme ce sont des gens formidables, nous avons pu faire une petite collaboration sur la grande scène d’Animasia pendant leur show! Nous avons choisis Oh my wish, Momo et Michiko accompagnaient Ariin et Len sur la Team Dance pendant que le reste du groupe s’occupait des parties chantés
Cette collaboration nous a vraiment amusé malgré quelque soucis car nous n’avions pu nous entraîner ensemble qu’une seule fois 🙁
N’hésitez pas à aller les soutenir ce sont des gens extra ♥

Durant l’après midi, nous avons animé notre stand avec du karaoké et des initiations au wotagei. Nous étions vraiment très contentes d’avoir pu partager notre amour de la Jpop avec autant de personnes, merci à tous ceux qui sont passés sur notre stand!

A la fermeture de la convention, nous nous sommes retrouvées pour enregistrer l’émission de Colorful Radio spéciale Animasia dans la bonne humeur et… la fatigue extrême!

Dimanche 14 :
Encore une fois un levé aux aurores pour nos membres, afin de s’entraîner un maximum pour donner le meilleur de nous même sur scène!!

Notre planning a été quelques peu chamboulé malheureusement, puisque à la fin de notre performance sur scène, notre leader Limil ne s’est pas sentie bien. Nous nous excusons toutes pour le dérangement !!

Entre les performances sur scène le week end, nous avons aussi organisé des petits showcases à notre stand! Voici la setlist :
01. Mou Gaman Dekinai wa ~Love Ice Cream~ / Miki, Anaa, Haru, Michiko
02. Romantic Ukare Mode / Mima
03. Jishin Motte Yume wo Motte Tobidatsu kara / Erika
04. Watashi no Miryoku ni Kidzukanai Donkan na Hito / Limil
05. Yamete yo! Sindbad / Miuky, Anaa, Haru, Mina
06. Balalaika / Michiko
07. It’s You / Momo
08. Melodies / Limil, Mima
09. Koi ING / Erika, Mina, Mima

Des images de nos showcases sont disponibles sur notre instagram!

Ce fut un week end rempli d’émotions et de partage avec beaucoup d’entre vous, alors du fond du coeur, merci beaucoup!

Mina 

Saturday Night!

Message de Limil

Tout d’abord je tiens à m’excuser sincèrement auprès de tout ceux que j’ai inquiété durant la journée du Dimanche! ça m’a fait chaud au coeur de croiser certain d’entre vous après l’incident et que vous me demandiez des nouvelles ❤️ Je vais mieux, et je suis prête à continuer de mener les Colorful Characters encore et encore, jusqu’à de nouvelles conventions et de nouveaux projets!
Un immense merci à tous ceux qui ont ont démontré du soutient durant ce week end, ceux qui ont chanté à notre stand karaoké et qui se sont laissés séduire par la Jpop! Merci Animasia de nous avoir offert cette opportunité, j’espère que nous reviendrons l’année prochaine❤️

Et enfin et surtout, merci à toutes les membres des Colorful Characters présentes ce week end, qui ont assuré tout le long malgré la maladie ou la fatigue et qui ont gardé le sourire pour vous faire sourire!

J’espère revoir Bordeaux bientôt, merci de votre soutient!

Message d’Erika

Plein de monde nous a encouragés et on était vraiment à fond, on a tout donnés et on s’est toutes éclatées sur scène ! Je remercie d’ailleurs les gens qui m’ont encouragés pendant le showcase (plein de love sur vous !).

Enfin voilà en gros ce week end de malade ! Je remercie énormément les membres présentes des Colorful Characters avec qui j’ai partagé ce super week end ! Aussi, of course, Yeti qui a fait le chauffeur tout le week end. Merci à Limil qui a organisé tout ça (plein de câlins <3). Of course, merci à Animasia sans qui rien de tout ça ne serait arrivé. Merci à Miki pour l’organisation du stand. Merci à Loris (le copain d’Anaa) pour avoir filmé pendant tout le week end (des vidéos vont arriver sur la chaîne du groupe, be prepared). Merci à Aiiri qui a maquillé la plupart d’entre nous et qui a hébergé quelques unes d’entre nous <3 Merci aussi à JDM Entertainment qui était nos voisines de stand et avec qui on a pu faire Oh My Wish sur scène avec elles, vous gérez les filles <3 Merci au copain d’Haru, et merci à tous les visiteurs qui se sont arrêtés sur la scène à notre passage ou à notre stand pour savoir ce qu’on faisait exactement ou pour chanter avec nous !

Message de Michiko

Ce week-end était fou !

C’était épuisant mais juste génial, nous ne nous sommes que très peu entraînées ensemble et pourtant je trouve que nous nous en sommes plutôt bien sorties, je suis fière de nous et je tiens à féliciter toutes les Colorful pour leur travail !

Je tiens aussi à remercier JDM Entertainment pour cette collab, j’ai eu du mal à apprendre la chorée (#noob) mais je suis super contente de comment ça rendu, vous êtes tellement douées et vos passages sur scène étaient géniaux ! *-*

Merci aux copains de Anaa et Haru pour leur aide niveau vidéo et niveau stand et merci à Aiiri pour les maquillages, c’était trop beau et tout kira kira *o*

Et également, merci à Yéti de ton investissement et de ton aide, rien ne serait possible sans toi 😁

Et surtout, un GRAND merci à toutes les personnes qui sont venues nous voir, ça m’a fait vraiment chaud au cœur et je pense que c’est le cas pour toutes les membres, en étant sur scène, je ne pouvais pas m’empêcher de sourire tout le long tellement j’étais heureuse de voir tant de monde nous regarder 😭

J’étais tellement contente de revoir tout le monde et surtout de pouvoir encore partager notre amour du chant et des idoles ensemble ❤️

J’espère de tout mon cœur qu’on refera pleins de conventions et qu’on pourra continuer à faire connaître les idoles japonaises qui sont malheureusement bien trop peu présentes en convention de manière générale 😮 En conclusion, merci à tous et merci à l’Animasia de nous avoir permis de participer, je vous envoie à tous du love ❤️🧡💛💚💙💜💗

Message de Yéti

Quand j’ai crée Canal37 Sound System il y a 2 ans, ça devait être la RVV de Touraine, en collab avec Océane, et les seuls lives qu’il y aurait du avoir, c’était les émissions J-Pop du samedi… Quand je regarde C37SS aujourd’hui, ça n’a plus rien à voir avec le projet initial…

J’ai découvert les Colorful Characters l’année dernière grâce à Océane et Anaa, et le projet a changé…

Nous continuons à produire des émissions de radio, pour le compte de RVV, mais nous produisons aussi les Colorful Characters…

Vous avez déjà pu voir ce dont elles sont capables grâce à Dansuki il y a 6 mois à Japan Party… Même si moi, j’ai eu un sentiment d’échec personnel pour ne pas avoir pu les sonoriser correctement, malgré tous leurs mots d’encouragements à mon égard et malgré que j’ai conscience que nous n’avions pas le matériel…

Mais ça, ça… C’était avant…

Ce week-end, le Festival Animasia de Bordeaux nous a fait le plaisir de nous avoir invités, en nous offrant un stand et en nous programmant sur la scène principale pour les deux jours… Mon premier remerciement leur est d’ailleurs destiné : Merci de nous avoir offert votre confiance en plus de tout ça, Merci !

Et, traumatisé que j’étais, j’ai mis les petits plats dans les grands comme on dit ! J’ai ramené du matos ! Ouais, autant la fierté de mes filles tient dans leurs prestations XXL, moi, la mienne, c’est d’avoir ramené du matos :rires:

Des enceintes 600W avec pieds, un monito 150W, comme le chanterait Renaud, « ça m’a couté des sous, c’est d’la sono, c’est l’pied »

En plus, nous avions le plaisir d’avoir JDM Entertainement à nos côtés (Ex-Dansuki, d’une certaine manière) avec qui nous avons collaboré sur « Oh My Wish » le samedi…

Le stand était plein de vie, entre les showcases où les filles étaient encore plus parfaites qu’avant, débordantes d’énergie et de joie, plus le karaoké a fait fureur, entre J-Pop, K-Pop et Anisongs…

En remballant à la fermeture du Stand, il y avait, bien sûr, de la tristesse, de me séparer de mes Colorful, mais j’avais aussi de la fierté… Fier de moi, pour commencer, car j’avais assuré, tant sur le stand qu’en dehors… Ouais, ça fait prétentieux, mais ouais, j’étais fier de moi…

Ensuite, j’étais fier des filles car elles ont encore plus assuré, sur le stand et surtout sur scène, l’endroit le plus stressant pour un artiste inexpérimenté… Je suis vraiment super fier d’elles toutes…

Je suis fier de leur avoir permis de devenir un groupe d’artistes, chanteuses, danseuses, qui a la possibilité d’exprimer leur immense talent sur des scènes, devant des publics conquis et un producteur qui a des étoiles dans les yeux à chaque fois…

Mais, je me répète, je suis extrêmement fier d’elles…

Merci et Bravo Lim’ Mima, Mina, Michiko, Miuky, Haru, Erika, Miki, Momo, Anaa et Mikaya.

Merci aussi à Loris pour les captations vidéo, à Xavier, pour nous avoir bien dépanné dimanche sur le stand, à Aiirin pour le make-up des filles, et à celles et ceux qui nous ont fait le plaisir de venir nous soutenir.

Nouvelle sortie / New release : Kimi Dake ja nai sa … friends (2018 Acoustic ver.)

FR :
Bonjour à tous!
Nous sommes de retour quelques jours avant Animasia, avec une petite surprise :3 En Juin il y avait le fameux concert des ANGERME à Paris, et comme beaucoup de membres y allaient, nous en avons profiter pour faire une vidéo sur la chanson « Kimi Dake ja nai sa … friends (2018 Acoustic ver.) ». Nous avons chacune garder nos couleurs ou alors une couleur proche pour pouvoir s’accorder avec les couleurs des ANGERME, et voici ce que ça donne 😀 J’espère que, pour ceux qui ont pu s’y rendre, que ce week end du 3 Juin a été aussi amusant pour vous que pour nous!
Le mixage audio a été fait par Anaa, qui a fait un travail incroyable, et le montage vidéo par Loris, merci encore ♥


ENG :
Hello everyone!
We’re back few days before Animasia with a little surprise :3 In June, there was ANGERME concert in Paris, and a lot of members was coming, so we has decided to make a video on « Kimi Dake ja nai sa … friends (2018 Acoustic ver.) ». We all keep our colors and has the ANGERME members who has our color or a close one.
I hope, for people who was able to go, this week-end was as much fun for you as for us!
Audio mixing has been done by Anaa, who did a wonderful job, and Video mixing by Loris, thanks again ♥

Mina

Animasia 2018

(Sorry this post is about a french convention so it will be only available in French ♥)

Bonjour à tous! Si j’écris ici aujourd’hui c’est pour vous annoncez une nouvelle des plus incroyable!
Les Colorful Characters seront présentes à Animasia (Bordeaux) le 13 et 14 Octobre 2018 😀

Vous pouvez participer à un concours pour gagner 2 tickets 2 jours pour Animasia! Pour cela il vous suffit de suivre les instructions écrite sur chaque réseau sociaux
Vous pouvez augmenter vos chances en participant à plusieurs à la fois!
Les résultats seront donné le 11 Octobre à 20h, bonne chance à tous ~

Participer sur : YoutubeFacebookInstagramTwitter

Nous serons au stand n°117 (vous pouvez retrouver le plan d’Animasia sur leur site officiel juste ici)

Et voici les programmes de la journée :
✿Samedi
10h30-11h : Passage sur la scène principale
Vers 11h30 : Collaboration avec JDM Entertainment sur la scène principale
12h-13h30 : Karaoké Hello!Project
13h30-14h : Showcase
14h-15h : Initiation au wotagei / Meet&greet
15h-16h : Karaoké Hello!Project
16h-16h30 : Showcase
16h30-18H : Initiation wotagei
18h-20h : Karaoké Hello!Project

✿Dimanche :
10h-11h : Diffusion de clip Hello!Project
11h-11h30 : Showcase
11h30-12h30 : Karaoké Hello!Project
12h30-13h : Passage sur la scène principale
13h-14h : Initiation au wotagei
14h-14h30 : Showcase
14h30-15h30 : Karaoké Hello!Project
15h30-17h : Initiation au wotagei
17h-18h : Karaoké Hello!Project

Les membres qui seront présentes sont donc :
(note : il est possible que des membres ai un empêchement de dernière minute à cause de leurs études ou autre donc cette liste peut changer)
Limil (leader)
Mina (sub-leader)
Momo (sub-leader)
Miki
Miuky
Anaa
Erika
Haru
Michiko
Mima

N’hésitez pas à nous poser des questions si vous en avez (sur nos réseaux comme Twitter ou même YouTube, vous les retrouverez sur la colonne à droite)
On a hâte de vous voir!
Notre membre rouge, Michiko, a également fait une vidéo annonce sur sa chaine n’hésitez pas à aller la voir :

-Mina

2 nouvelles sortie/ 2 New Releases

Bonjour à tous!
Aujourd’hui j’ai deux nouvelles sorties à vous présenter, eh oui ColorfulChara a été productif ce week-end haha
En premier, Tsuyoki de Ikouze!, une chanson pleine d’énergie, chaque membre a donné toute son énergie dedans j’aime beaucoup le résultat j’espère que vous aussi! Les membres participant à cette chanson sont Momo, Tato, Bunny, Maika, Madi et Erika ~


Hello everyone!
Today I have 2 new releases to introduce, yeah ColorfulChara has been productive this week-end haha
First, Tsuyoki de Ikouze!, a song full of energy, each member put a maximum of energy in this one, I really love the results I hope you’ll too! The casted members are Momo, Tato, Bunny, Maika, Madi et Erika ~

La deuxième sortie est un duo qui est sorti aujourd’hui ! Ano hi ni Modoritai, un duo de Takahashi Ai et Niigaki Risa, Erika et Madi ont vraiment fait des lignes magnifique n’hésitez pas à aller écouter je suis sûr que vous allez tomber sous le charme de nos deux membres ♥


The second release is a duet ! Ano hi ni Modoritai, a duet from Takahashi Ai and Niigaki Risa, Erika and Madi really did wonderful lines, don’t hesitate to listen this I’m sure everyone will fall in love with our both member ♥

Golden Auditions, les résultats ! / the results!

Bonjour à tous!
Vous les attendiez probablement (surtout 4 d’entre vous haha), voici les résultats de la Golden Audition!
Je vous laisse allez voir la vidéo pour découvrir qui a été choisi pour représenté le Golden Yellow (Goto Maki et Yokoyama Reina)
Je suis très heureuse d’accueillir une nouvelle membre, n’hésitez pas à lui souhaiter la bienvenue sous la vidéo ou même sur les réseaux, elle en sera très heureuse j’en suis certaine!
Merci encore pour toutes ces auditions, ça m’a vraiment rendu heureuse de voir à quel point les gens aiment Colorful Characters!♥
A bientôt pour de nouvelles sorties Colorful


Hello everyone!
You was probably waiting for it (specially 4 girls haha), this is the Golden Audition’s results!
I let you watch the video to see the name of our new Golden Yellow (Goto Maki and Yokoyama Reina)
I’m really happy to have a new member, don’t hesitate to wish her « welcome » under the video or on social networks, I’m sure she’ll be really happy to read all of your comments
Thanks again for all auditions, it makes me really happy to see how much people love Colorful Characters! ♥
See you soon for new Colorful Releases

Mina

Miss Henkan & Golden Auditions

FRA:
Bonjour à tous! On se retrouve pour un article sur 2 sujets différent!
Tout d’abord Miss Henkan :
Nous avons fait ce duo avec Miuky que nous voulions faire depuis longtemps et on s’est chargé ensemble des mix et du graph ** On s’est beaucoup amusées j’espère que vous aimerez ♥

Ensuite, les résultats des Golden Auditions!

Tout d’abord, je tiens à dire un grand merci aux 19 personnes qui ont auditionné pour nous, vous aviez toutes un très grand potentiel et ne baissez pas les bras parce que vous n’avez pas été prise, chacune de vous est talentueuse!
C’était vraiment compliqué de choisir quelqu’un parmi tout ce monde, nous avons donc décidé de faire une deuxième manche!
Les auditions qui passent au 2ème tour sont …
Hahaha, regardez la vidéo et vous saurez
Bon courage aux gagnantes de la 1ère manche, faites de votre mieux!


ENG:
Hello everybody, I’m back to talk you about 2 things!
First, Miss Henkan
We did this duet with Miuky, we wanted to do this one since very longtime and we did everything (Graph and mix)
We had a lot of fun I hope you’ll like it ♥

And secondly, Golden Auditions results !

First of all, I want to thank all the 19 amazing auditionnees who took part in those GOlden Auditions, everybody has a lot of potential, don’t give up even if you’re not choose, each of you are so talented
It had been really hard to chose someone form all those auditions… So tough that we decided to launch a second round
The auditionees called for the 2nd round are ….
hahaha surprise, watch the video and you will know
Good luck for the winners of the 1st round, do your best for the 2nd!

Mina

BloodyMarie sotsugyou & Auditions

FR:
Hier, le 6 Août 2018, BloodyMarie a officiellement quitté les Colorful Characters. Suite à cette annonce nous avons fait une compilation de ses lignes solo en tant que Golden Yellow ♥ Enjoy!

ENG:
Yesterday, 6th August 2018, BloodyMarie officially left Colorful Characters. After this announce, we did a compilation of her solo lines as Golden Yellow ♥ Enjoy!


FRA:
Comme BloodyMarie est partie, nous sommes à la recherche d’une nouvelle Golden Yellow qui doublera donc Goto Maki et Yokoyama Reina
Ça peut être toi, qui sait!
Si tu veux tenter ta chance et rejoindre la Colorful Family, remplis le formulaire ci-dessous
ICI
Si tu as des questions n’hésites pas à demander via les commentaires de la vidéo des Auditions sur notre chaine, on y répondra avec plaisir! Bonne chance tout le monde ♥

ENG:
BloodyMarie left the group, so we are looking for a new Golden Yellow member to sing as Goto Maki and Yokoyama Reina! It can be you, who knows!
If you want to try and join this Colorful Family, please fill the form below
HERE
If you have question don’t hesitate to ask via the comments of the Auditions video on our channel, we will answer you!
Good luck everyone♥